Interprétation libre du classique folk-blues américain "Freight Train" par Elizabeth Cotten
lyrics
P’TIT TRAIN
L’air de rien p’tit train va loin
Quand toute va ben p’tit train va loin
Fait qu’demandez-moi pas par quel chemin
Le mien s’est ramassé aussi loin
Quand je serai mort et enterré
Loin de vos jokes pis d’vos partys
Venez faire couler votre vin imbibez-moi d’la tête au pied
Pis dîtes aux autres que j’étais trop faite pour veiller
Mé que j’meurs enterrez-moé creux
Entre deux tracks que’que part dans l’Vieux
Que j’puisse écouter les mêmes vieux trains passés
Que mon vieux père a enduré ben trop d’années
Que mon vieux père a toughé pendant tellement d’années
À faire vivre sa gang
Ma mère
Mon frère
Pis moé
L’air de rien p’tit train va loin
Quand toute va ben
P’tit train va loin
credits
from Morceaux,
released March 1, 2024
Elizabeth Cotten - auteure-compositrice-interprète derrière "Freight Train" (version originale de P’tit train)
David Bourbonnais - lead vocal, guitare acoustique
Alex Guimond - kalimba
Jean-Bruno Pinard - réalisation, prise de son et mix
Marc Thériault - matriçage
The new EP from Scottish songwriter Alec Bowman_Clarke goes deep, setting vulnerable lyrics to gentle melodies & stripped-back arrangements. Bandcamp New & Notable Oct 30, 2021
Alec Bowman perfectly captures the dark soil under the pastoral world of British folk with this collection of melancholy originals. Bandcamp New & Notable May 12, 2020
An intimate (and instrumental) improvised solo guitar meditation on the vastness of the unknown, from the Appalachian mountains. Bandcamp New & Notable Mar 23, 2021
A new single from David Luximon is mesmerizing and atmospheric, soulful vocals alternating with heartfelt spoken word. Bandcamp New & Notable May 2, 2020